Hotel & SPA Meduza menu — Mielno

Menu

• 1800 Reposado

  19,00 zł

• Bacardi Black

  21,00 zł

• Bacardi Superior

  21,00 zł

• Bottega Limoncino

  12,00 zł

• Campari

  18,00 zł

• Dissarono

  12,00 zł

• Dolin Blanc Vermouth

  10,00 zł

• Dolin Rouge Vermouth

  10,00 zł

• Fireball

  12,00 zł

• Giffard Likier

  /Różne smaki

  12,00 zł

• Mezcal Koch Elemental

  22,00 zł

• Salitos Gold

  20,00 zł

• Salitos Silver

  20,00 zł

• Boulevardier

  Bourbon Buffalo Trace/Selecta/Dolin Rouge Vermouth

  34,00 zł

• Coco Negroni

  Select/Dolin Rouge Vermouth/Planetary Cut & Dry

  32,00 zł

• Manhattan

  Rye whiskey Sazerac/Dolin Rouge Vermouth/Angostura

  31,00 zł

• Amaro Montenegro

  10,00 zł

• Dolin Bitter

  10,00 zł

• Select Pilla Aperitif

  12,00 zł

• Burger wołowy

  bułka maślana/sałata rzymska/pikle/mimolette/majonez szczypiorkowy

  49,00 zł

• Burger z buraka Bułka maślana/sałata rzymska/pomidor/majonez szczypiorkowy

  Beetroot burger / butter bun / romaine lettuce / tomato / chive mayonnaise / Rote-Bete-Burger / Butterbrötchen / Römersalat / Tomate / Schnittlauchmayonnaise

  44,00 zł

• Burger z szarpaną wieprzowiną

  bułka maślana/colesław z czerwonej kapusty/pikle/sos BBQ

  47,00 zł

• Fish Burger bułka maślana/colesław z czerwonej kapusty/pikle

  Fish burger / butter bun / red cabbage coleslaw / pickles / Fischburger / Butterbrötchen / Rotkohl-Coleslaw / Gewürzgurken

  46,00 zł

• Ciasto dnia – codziennnie nowa propozycja, zapytaj obsługę co dzisiaj mamy!

  Cake of the day – a new selection every day, ask the staff what we have today! / Kuchen des Tages – täglich neue Auswahl, fragen Sie das Personal, was wir heute anbieten!

  28,00 zł

• Fondant czekoladowy

  Lava cake – warm chocolate cake with a molten center, served with vanilla ice cream / Lava Cake – warmes Schokoladenküchlein mit flüssigem Kern, servier

  31,00 zł

• Szarlotka

  Apple pie – shortcrust pastry with apples and cinnamon, served with ice cream / Apfelkuchen – Mürbeteig mit Äpfeln und Zimt, serviert mit Eis

  31,00 zł

• Cosmopolitan

  JJ Pink Gin/Cointreau/sok żurawinowy/sok z limonki

  31,00 zł

• Penicylina

  Bushmills Black Bush 8YO/syrop miód-imbir/sok z cytryny

  34,00 zł

• Pineapple Daiquiri

  Plantarey Stiggins/Giffard Falernum/sok z limonki

  32,00 zł

• Whiskey Sour

  Bushmills Black Bush 8yo/sok z cytryny/syrop cukrowy/białko/Angostura

  30,00 zł

• Dorada czerwona/pieczone ziemniaki/ sos chimichurri/grillowane warzywa

  45,00 zł

• Filet z sandacza/puree z kalafiora/ warzywa sezonowe/oliwa ziołowa

  61,00 zł

• Golonka wieprzowa/sos demi-glace/ziemniaki pieczone/warzywa sezonowe

  79,00 zł

• Pierś z kurczaka/purée/ szpinak/ demi-glace/ oliwa ziołowa /warzywa sezonowe

  55,00 zł

• Polędwiczka z indyka

  puree lubczykowe/sos porowy/mizeria

  65,00 zł

• Risotto /gorgonzola/kurczak/warzywa sezonowe

  59,00 zł

• Schab z kością /purée/kapusta zasmażana

  59,00 zł

• Stek z polędwicy wołowej/purée lubczykowe/demi-glace/warzywa grillowane

  119,00 zł

• Szponder wołowy

  ziemniaki pieczone/sos własny/warzywa grillowane

  69,00 zł

• Udo kacze/purée/buraki/oliwa ziołowa

  59,00 zł

• Żeberko/ziemniaki pieczone/warzywa sezonowe

  55,00 zł

• Canolo pistacjowe

  30,00 zł

• Ciasto marchewkowe

  Moist carrot cake with aromatic spices, layered with delicate cream / Saftiger Karottenkuchen mit aromatischen Gewürzen, gefüllt mit zarter Sahnecreme

  31,00 zł

• Lody Meduza

  3 gałki lodów, owoce, bita śmietana, polewa

  31,00 zł

• Lody z bitą śmietaną

  3 gałki lodów, bita śmietana

  26,00 zł

• Maliny gorące z gałką lodów

  Hot raspberries with ice cream Warme Himbeeren mit Eis

  30,00 zł

• Naleśnik z malinami, bitą śmietaną i bezą

  29,00 zł

• Sernik

  Creamy cheesecake on a shortcrust base, delicate and slightly sweet / Cremiger Käsekuchen auf Mürbeteigboden, zart und leicht süß

  31,00 zł

• Tarta biała czekolada z leśnymi owocami

  Delicate tart with white chocolate cream and a hint of forest fruits / Zarte Tarte mit weißer Schokoladencreme und einer Note von Waldfrüchten

  31,00 zł

• Tarta gruszkowa

  Pear tart – delicate tart on a buttery shortcrust base / Birnentarte – zarte Tarte auf buttrigem Mürbeteigboden

  31,00 zł

• Tarta limonkowa

  31,00 zł

• Tiramisu

  31,00 zł

• Tort ciasteczkowy a'la Oreo

  Oreo-style cookie cake / Keks-Torte nach Oreo-Art.

  31,00 zł

• Frytki

  fries / Pommes frites

  14,00 zł

• Frytki z batata

  Sweet potato fries / Süßkartoffel-Pommes

  16,00 zł

• Mizeria

  Cucumber with sour cream / Gurken mit Sauerrahm

  14,00 zł

• Pomidory w śmietanie

  Tomatoes in cream / Tomaten in Sahne

  14,00 zł

• Puree klasyczne

  classic mashed potatoes

  14,00 zł

• Puree truflowe

  Truffle mashed potatoes / Trüffelpüree

  16,00 zł

• Warzywa grillowane

  Grilled vegetables / Gegrilltes Gemüse

  14,00 zł

• Ziemniaki pieczone

  Roasted potatoes / Ofenkartoffeln

  14,00 zł

• Gin & Tonic

  Gin JJ/Fever tree Indian Tonic

  28,00 zł

• Paloma

  Tequila Jose Cuervo Silver/Fever Tree Grapefruit Soda/syrop Agawa

  28,00 zł

• Perfect Storm

  Kraken Black Spiced/Fever tree Ginger Beer/sour

  30,00 zł

• Bombay Sapphire

  21,00 zł

• Gunpowder Irish Gin

  / Citrus / Fig & Laurel

  22,00 zł

• Hendricks

  25,00 zł

• JJ London Dry Gin

  12,00 zł

• JJ Pink Gin

  13,00 zł

• Cappucino

  21,00 zł

• Espresso

  14,00 zł

• Flat White

  24,00 zł

• Iced Macchiato

  kawa, mleko, lód

  25,00 zł

• Kawa z mlekiem

  20,00 zł

• Latte

  23,00 zł

• Aperitivo Spritz 0%

  Giffard Spritz 0%/Prosecco Maschio 0%/Woda gazowana

  26,00 zł

• Pornstar 0% (marakuja & mango)

  Pure Giffard marakuja/Sok mango/Sok z cytryny/Syrop waniliowy/Prosecco Maschio 0%

  28,00 zł

• Mojito

  Planteray 3 Stars/limonka/cukier trzcinowy/syrop cukrowy/mięta/kruszony lód/woda gazowana

  34,00 zł

• Makaron z łososiem i szpinakiem

  39,00 zł

• Spaghetti Bolognese

  31,00 zł

• Spaghetti Carbonara

  37,00 zł

• Tagliatelle z krewetkami

  49,00 zł

• Tagliatelle z kurczakiem i caponatą

  47,00 zł

• Martini Bianco

  16,00 zł

• Martini Extra Dry

  16,00 zł

• Martini Rosato

  16,00 zł

• Martini Rosso

  16,00 zł

• Nuggetsy z frytkami

  32,00 zł

• Rosół z makaronem

  18,00 zł

• Mango Spritz 0%

  Giffard Pure Mango/Sok z limonki/Syrop cukrowy/Prosecco Maschio 0%

  28,00 zł

• Tropical 0%

  Napój kokosowy/Pure Giffard Mango/sok ananasowy/Sour/Angostura 0%

  26,00 zł

• Naleśniki z serem / dzemem

  Pancakes with cheese / jam / Pfannkuchen mit Käse / Marmelade

  18,00 zł

• 7up

  200ml

  15,00 zł

• Kawa czarna Marizzi

  19,00 zł

• Krystaliczne Źródło - woda źródlana

  10,00 zł

• Lipton Ice Tea lemon, peach

  15,00 zł

• Mirinda

  200ml

  15,00 zł

• Red Bull

  200ml

  18,00 zł

• Schweppes

  200ml

  15,00 zł

• Sok czarna porzeczka

  14,00 zł

• Sok Grapefruit

  14,00 zł

• Sok jabłkowy

  14,00 zł

• Sok pomarańczowy

  14,00 zł

• Sok ze świeżych pomarańczy

  24,00 zł

• Woda Aqua Carpatica gazowana/niegazowana

  700ml

  19,00 zł

• Herbata Fruit-Grey z owocami bez rumu

  25,00 zł

• Herbata Fruit-Grey z owocami i rumem

  27,00 zł

• Herbata Richmont czarna/owocowa

  20,00 zł

• Kawa Calimero Latte, Advocat

  26,00 zł

• Pepsi Cola

  15,00 zł

• Pepsi Max

  15,00 zł

• Kozel Czerny zaw. alk. 3.8%

  17,00 zł

• Książęce Złote Pszeniczne zaw. alk 4,9%

  17,00 zł

• Tyskie Gronie 5,2%

  17,00 zł

• Hladinka

  22,00 zł

• Pilsner Urquell zaw. alk. 4,4%

  Snyt

  18,00 zł

• Snyt

  18,00 zł

• Maschio Prosecco 0%

  79,00 zł

• Burrata/grapefruit/rukola/balsamico

  35,00 zł

• Carpaccio wołowe/Beef carpaccio/Rindercarpaccio

  47,00 zł

• Krewetki smażone na maśle i białym winie 8szt.

  59,00 zł

• Tatar avocado/Avocado tartare/Avocado-Tatar

  43,00 zł

• Tatar wołowy/Beef tartare/ Rindertatar

  49,00 zł

• Tatar z łososia/Salmon tartare/Lachstartar

  49,00 zł

• Tatar z tuńczyka/ Tuna tartare/Thunfischtatar

  48,00 zł

• Brugal 1888

  29,00 zł

• Kraken Black Spiced / Coffee

  14,00 zł

• Planteray 3 Stars

  14,00 zł

• Planteray Cut & Dry

  19,00 zł

• Planteray Original Dark

  14,00 zł

• Planteray Stiggins

  19,00 zł

• Sailor Jerry

  22,00 zł

• Fish & Chips/dorsz w cieście piwnym/frytki/kapusta kiszona

  55,00 zł

• Halibut pieczony/puree ziemniaczane/pomidory koktajlowe

  Roasted halibut with potato purée and cherry tomatoes Gebratener Halibut mit Kartoffelpüree und Kirschtomaten

  61,00 zł

• Jesiotr „Meduza” (Antonius)/beurre blanc/purée kalafiorowe/dziki brokuł

  65,00 zł

• Łosoś / sos kaparowo-cytrynowy/purée/warzywa sezonowe

  59,00 zł

• Polędwica z dorsza/sos beurre blanc/purée ziemniaczane/sałatka z ogórków

  61,00 zł

• Stek z tuńczyka/pieczone ziemniaki/sos cytrynowy/warzywa sezonowe/oliwa

  Tuna steak with roasted potatoes, lemon sauce, seasonal vegetables and olive oil Thunfischsteak mit Ofenkartoffeln, Zitronensauce, saisonalem Gemüse und Olivenö

  61,00 zł

• Burrata/salsa pomidorowa/oliwa ziołowa/suszone oliwki

  Burrata / tomato salsa / herb oil / dried olives / Burrata / Tomatensalsa / Kräuteröl / getrocknete Oliven

  35,00 zł

• Sałatka Cezar z krewetkami

  Caesar salad with shrimp / Caesar-Salat mit Hähnchen/ Garnelen

  45,00 zł

• Sałatka Cezar z kurczakiem

  Caesar salad with chicken / Caesar-Salat mit Hähnchen / Garnelen

  42,00 zł

• Sałatka winogronowo-orzechowa z serem pleśniowym

  Grape and walnut salad with blue cheese / Trauben-Walnuss-Salat mit Blauschimmelkäse

  42,00 zł

• Sałatka wiosenna

  Seasonal vegetable salad / Salat mit Saisongemüse

  14,00 zł

• Sałatka z serem kozim/gruszka/orzechy/pikle

  Salad with goat cheese/pear/nuts/pickles / Salat mit Ziegenkäse / Birne / Nüsse / Pickles

  39,00 zł

• Bushmills 14yo

  Single Malt

  25,00 zł

• Bushmills 16yo

  Single Malt

  32,00 zł

• Highland Park 12yo

  Single Malt

  23,00 zł

• Highland Park 15yo

  Single Malt

  69,00 zł

• Nikka From the Barrel

  Single Malt

  25,00 zł

• Sexton Irish

  Single Malt

  16,00 zł

• Fever Tree Elderflower Tonic Water

  14,00 zł

• Fever Tree Ginger Beer

  14,00 zł

• Fever Tree Pink Grapefruit Soda

  14,00 zł

• Fever Tree Premium Indian Tonic

  14,00 zł

• Fever Tree Rhubarb and Raspberry

  14,00 zł

• Bottega Limoncino Spritz

  Prosecco Maschio/Bottega Limoncino/sour/Woda gazowana

  30,00 zł

• Hugo

  Prosecco Maschio/likier Elderflower/sok z limonki/mięta/woda gazowana

  30,00 zł

• Select Spritz

  Prosecco/Select/woda gazowana

  30,00 zł

• Strawberry Spritz

  Prosecco Maschio/gin JJ Pink/kordiaľ truskawkowy/Angostura/Woda gazowana

  30,00 zł

• Strawberry Margarita

  Tequila Jose Cuervo Silver/kordial truskawkowy/Giffard Triple Sec/sok z limonki

  32,00 zł

• Jaja sadzone na sałacie z boczkiem lub z łososiem

  2 jajka, mix sałat, boczek lub łosoś wędzony, pomidory, ogórek, avocado, szczypiorek

  49,00 zł

• Jajecznica

  z 3 jaj z dodatkiem boczku, lub szynki, podana z pieczywem

  49,00 zł

• OMLET

  Starannie wymieszane 3 jajka, papryka, pieczarki, pomidorki, masełko, pieczywo

  49,00 zł

• ŚNIADANIE ANGIELSKIE

  2 szt. frankfurterek, plastry boczku, fasola, pieczarki, 2 jajka sadzone, smażone pomidory, podane z...

  49,00 zł

• Śniadanie francuskie

  3 szt. tostów, owoce sezonowe, dżem

  49,00 zł

• Camembert zapiekany

  żurawina/konfitura z czerwonej cebuli/miód truflowy

  35,00 zł

• Deska serów i wędlin

  79,00 zł

• Śledź w oleju

  31,00 zł

• Śledź w śmietanie

  31,00 zł

• 1800 Blanco

  19,00 zł

• Jose Cuervo Silver

  16,00 zł

• Jose Reposado

  16,00 zł

• Piña Colada

  Rum Planteray Stiggins/masło kokosowe/ananas/Angostura

  36,00 zł

• Pornstar Martini

  Wódka JJ Vanilla/Giffard Pure z marakui/sok z cytryny/białko/Prosecco Maschio

  34,00 zł

• Bushmills Black Bush 8YO

  Scotch/Irish

  14,00 zł

• Bushmills Original

  Scotch/Irish

  22,00 zł

• Label 5

  Scotch/Irish

  12,00 zł

• Tullamore Dew

  Scotch/Irish

  22,00 zł

• Wild Turkey

  Bourbon

  22,00 zł

• Wild Turkey ,,101"

  Bourbon

  24,00 zł

• Ballantines Finest

  Scotch/Irish

  22,00 zł

• Buffalo Trace Kentucky

  Bourbon

  14,00 zł

• Bushmills 10yo

  Single Malt

  17,00 zł

• Bushmills 12yo

  Single Malt

  20,00 zł

• Chivas

  Scotch/Irish

  28,00 zł

• Eagle Rare

  Bourbon

  23,00 zł

• Elijah Craig Small Batch

  Bourbon

  21,00 zł

• Jameson

  Scotch/Irish

  23,00 zł

• Nikka Yoichi

  Single Malt

  37,00 zł

• Sazerac Rye

  Bourbon

  17,00 zł

• The Macallan 12yo

  Single Malt

  49,00 zł

• The Macallan 15yo

  Single Malt

  87,00 zł

• Champagne Taittinger Brut

  350,00 zł

• Maschio Treviso DOC

  89,00 zł

• Beluga Noble

  24,00 zł

• JJ Artisanal Vodka

  14,00 zł

• JJ Raspberry Vodka

  14,00 zł

• JJ Vanilla Vodka

  14,00 zł

• Nemirof De Lux

  15,00 zł

• Nemiroff Original

  14,00 zł

• Beluga Transatlantic

  28,00 zł

• Bols

  18,00 zł

• Finlandia

  18,00 zł

• Krupnik

  / Wisnia/ Cytryna/Pigwa/Śliwka/ Orzech / Adwokat

  12,00 zł

• Soplica Staropolska

  18,00 zł

• Żubrówka Czarna

  17,00 zł

• Flaczki z kalmara

  Squid tripe / Kalmartropfen

  35,00 zł

• Zupa dnia

  Soup of the day / Tagessuppe

  26,00 zł

• Zupa gulaszowa

  Goulash soup / Gulaschsuppe

  35,00 zł

• Zupa Rybna

  Fish soup / Fischsuppe

  39,00 zł